Farsa en el dormitorio da vueltas alrededor de cuatro parejas que se entrelazan en distintas etapas de sus relaciones.
Los ocho van y vienen por los tres dormitorios revelando infidelidades, trampas, mentiras, agresiones verbales y físicas.
Pertenecen a cuatro generaciones diferentes que tienen problemas similares que nunca solucionaron y que, probablemente, nunca solucionarán.
El título es una ironía del autor porque la farsa la constituye lo que ocurre en los dormitorios de los matrimonios contemporáneos en la visión del inglés
Alan Ayckbourn que, según los críticos ingleses escribe aquí "una cómica visión pesimista del matrimonio ".
Lo cierto es que Sir Alan Ayckbourn (un prolífico autor inglés que ha sido reiteradamente comparado con Neil Simon y con Antón Chejov)
prefiere hacer reír para hablar de los temas más difíciles.
Esta es la décima obra del autor que dirige Jorge Denevi. Entre otras se recuerdan particularmente: "Como lo hace la otra mitad", "Pantuflas" y
"Las Conquistas de Norman" una trilogía de seis horas de duración que se conociera hace pocos años también en la sala Campodónico.
- Autoría:
- Alan Ayckbourn
- Traducción:
- Osvaldo Costa, Jorge Denevi
- Actúan:
- Alicia Alfonso, Gerardo Bergérez, Hugo Giacchino, Federico Guerra, Mariana Lobo, Guadalupe Pimienta, Marina Rodriguez, Massimo Tenuta
- Vestuario:
- Nelson Mancebo
- Escenografía:
- Dante Alfonso
- Iluminación:
- Eduardo Guerrero
- Música:
- Alfredo Leirós
- Comunicación:
- Gabriela Judeikin
- Asistencia de dirección:
- Marcos Zarzaj
- Prensa:
- Gabriela Judeikin
- Producción ejecutiva:
- Patricia Medina, Luciana Viera
- Producción:
- Teatro El Galpón
- Dirección:
- Jorge Denevi
- TEATRO EL GALPÓN (2017)