LO QUE ESCRIBEN LOS ESPEJOS
Una película de Alfredo Martín e Ignacio Verguilla.
Sinopsis:
Una compañía de teatro independiente, se propone trabajar con un texto de otra época. Una fina línea bifurca el registro documental y roza la ficción.
El vacío de la sala, el trabajo de un técnico, los ensayos del elenco, la construcción del espacio escénico y la irrupción de la obra estrenada, que introduce al público, expanden el relato. Las voces en off y las escenas inacabadas ponen en suspenso a intérpretes y personajes, y subjetivan la experiencia efímera y colectiva que define lo teatral.
En el afuera de la escena, se multiplica la idea de viaje y de búsqueda que propone toda aventura artística. Las voces en off y las escenas inacabadas ponen en suspenso a intérpretes y personajes, y subjetivan la experiencia efímera y colectiva que define lo teatral.
El cine, en el espejo del teatro, propone preguntarse por el trabajo del actor, por el hecho escénico y por sus propias formas, nada inocentes, de narrar ese ritual.
“Lo que escriben los espejos” es un encuentro singular entre dos formas, que celebra el cine y el teatro.
La película está codirigida por Alfredo Martín, dramaturgo y director teatral, e Ignacio Verguilla, cineasta, guionista y docente. A ambos los une una relación muy estrecha con el Teatro Escuela Andamio ’90, espacio en el que Martín viene estrenando sus obras y Verguilla dicta clases, además de colaborar en las proyecciones audiovisuales de las puestas de la sala.
El material se rodó durante dos años, en El Paraíso y Andamio ’90, durante el proceso de creación, ensayos y puesta en escena, de “Abandonemos toda esperanza”. Una reescritura de 'En Familia' de Florencio Sánchez, dirigida por Alfredo Martín, que estuvo en cartel durante tres temporadas, con excelente respuesta de público, y nominaciones y premios (María Guerrero, Luisa Vehil, Trinidad Guevara, entre otros) en el medio teatral.
La película y la obra cuentan con un elenco de reconocidos actores, actrices y artistas.
Elenco: Marcelo Bucossi, Julia Funari, Maria Fernanda Iglesias, Nicolás Barsoff, Lorena Székely, Mariano Falcón, Cinthia de Marco, Luciana Procaccini, Julián Belleggia, Gustavo Reverdito, Laura Canteros, Héctor Calmet, Fernando Díaz, Jess Menéndez, Laura Calderón, Angel Blanco, Lorena Daufi, Rosana Lopez, Gabriel Oscar Pérez, Germán Giacalone.
Datos técnicos:
Duración: 95 minutos
Formato de Rodaje: 4K 3840 x 2160
Dirección, Guión, Montaje: Alfredo Martín - Ignacio Verguilla
Dirección de Fotografía, Encuadre y Cámara: Ignacio Verguilla
Producción: tres pasos cine, El Paraíso Espacio Teatral, en coproducción con Andamio ‘90 y Ricky Parrado
Asistencia de dirección: Fabián Roberti y Marcelo Bucossi
Sonido: Ricardo Jiménez
Música Original: Ricky Parrado y Gustavo Twardy
Una película de Alfredo Martín e Ignacio Verguilla.
Sinopsis:
Una compañía de teatro independiente, se propone trabajar con un texto de otra época. Una fina línea bifurca el registro documental y roza la ficción.
El vacío de la sala, el trabajo de un técnico, los ensayos del elenco, la construcción del espacio escénico y la irrupción de la obra estrenada, que introduce al público, expanden el relato. Las voces en off y las escenas inacabadas ponen en suspenso a intérpretes y personajes, y subjetivan la experiencia efímera y colectiva que define lo teatral.
En el afuera de la escena, se multiplica la idea de viaje y de búsqueda que propone toda aventura artística. Las voces en off y las escenas inacabadas ponen en suspenso a intérpretes y personajes, y subjetivan la experiencia efímera y colectiva que define lo teatral.
El cine, en el espejo del teatro, propone preguntarse por el trabajo del actor, por el hecho escénico y por sus propias formas, nada inocentes, de narrar ese ritual.
“Lo que escriben los espejos” es un encuentro singular entre dos formas, que celebra el cine y el teatro.
La película está codirigida por Alfredo Martín, dramaturgo y director teatral, e Ignacio Verguilla, cineasta, guionista y docente. A ambos los une una relación muy estrecha con el Teatro Escuela Andamio ’90, espacio en el que Martín viene estrenando sus obras y Verguilla dicta clases, además de colaborar en las proyecciones audiovisuales de las puestas de la sala.
El material se rodó durante dos años, en El Paraíso y Andamio ’90, durante el proceso de creación, ensayos y puesta en escena, de “Abandonemos toda esperanza”. Una reescritura de 'En Familia' de Florencio Sánchez, dirigida por Alfredo Martín, que estuvo en cartel durante tres temporadas, con excelente respuesta de público, y nominaciones y premios (María Guerrero, Luisa Vehil, Trinidad Guevara, entre otros) en el medio teatral.
La película y la obra cuentan con un elenco de reconocidos actores, actrices y artistas.
Elenco: Marcelo Bucossi, Julia Funari, Maria Fernanda Iglesias, Nicolás Barsoff, Lorena Székely, Mariano Falcón, Cinthia de Marco, Luciana Procaccini, Julián Belleggia, Gustavo Reverdito, Laura Canteros, Héctor Calmet, Fernando Díaz, Jess Menéndez, Laura Calderón, Angel Blanco, Lorena Daufi, Rosana Lopez, Gabriel Oscar Pérez, Germán Giacalone.
Datos técnicos:
Duración: 95 minutos
Formato de Rodaje: 4K 3840 x 2160
Dirección, Guión, Montaje: Alfredo Martín - Ignacio Verguilla
Dirección de Fotografía, Encuadre y Cámara: Ignacio Verguilla
Producción: tres pasos cine, El Paraíso Espacio Teatral, en coproducción con Andamio ‘90 y Ricky Parrado
Asistencia de dirección: Fabián Roberti y Marcelo Bucossi
Sonido: Ricardo Jiménez
Música Original: Ricky Parrado y Gustavo Twardy
